魔高一尺, 道高一丈的韩文

• 【속담】 마(魔)가 한 자 높아지면 도(道)는 한 장(丈) 높아진다;
  나쁜 마음[것]이 옳은 마음[것]을 이기지 못한다. [옛날의 ‘道高一尺, 魔高一丈’에서 ‘道’와 ‘魔’를 바꾸어 만든 말]

• "道高一尺, 魔高一丈" 韩文翻译 :    【속담】 도(道)가 한 자(尺) 높아지면, 마(魔)는 한 장(丈) 높아진다;좋지 않은 것이 좋은 것을 압도할 정도로 크다. 어느 정도 성과를 거두니 더욱 큰 곤란이 닥치다. →[魔高一尺, 道高一丈]
• "一浪高一浪" 韩文翻译 :    【속담】 (물결이) 일파 일파 점점 높아지다;기세가 점점 치열해지다.
• "棋高一着" 韩文翻译 :    한 수가 위이다. 한 수 높다.
• "登高一吁" 韩文翻译 :    【성어】 높이 올라 한 번 외치다;(영향력 있는 사람이) 선두에 서서 외치다. ＝[登高一呼]
• "一丈青" 韩文翻译 :    [명사] 한 쪽 끝이 귀이개로 되어 있는 비녀.
• "一尺之棰" 韩文翻译 :    【성어】 (‘日取其半, 万世不竭’로 이어져) 하나의 사물이 둘로 갈라지고 끝없이 분화해 가다.
• "一尺的蝎子碰见丈八的蜈蚣" 韩文翻译 :    ☞[强qiáng中自有强中手]
• "魔难" 韩文翻译 :    ☞[磨mó难]
• "魔障" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 마장. 악마가 설치한 불도(佛道)의 수행에 장애가 되는 것. ＝[魔星]
• "魔鬼" 韩文翻译 :    [명사] 마귀. 악마. 【비유】 사악한 세력[사람].
• "魔间行者" 韩文翻译 :    콘스탄틴 (영화)
• "魔鬼专家" 韩文翻译 :    스페셜리스트 (영화)
• "魔间煞星" 韩文翻译 :    맥스 페인 (영화)
• "魔鬼二世" 韩文翻译 :    주니어 (영화)
• "魔镇惊魂" 韩文翻译 :    아컴 호러
• "魔鬼似的" 韩文翻译 :    악마같은; 마성의; 공력이 드는; 매우 어려운; 사탄적인; 악마인; 몹시 불쾌한; 악마 같은